предать

предать
B/C гл см. _Приложение II
преда́л́ и́ пре́дал 235 особ см. _Приложение II
предала́ преда́ло и пре́дало преда́ли и́ пре́дали преда́вший 242 см. _Приложение II пре́данный A/A и A/C пр; 248, 256 иск см. _Приложение II пре́дан пре́дана и́ предана́ пре́дано пре́даны преда́в́ 242 см. _Приложение II

Любовник, чье в слияньи семя

Отяжелило твой живот,

Тебя преда́л! Он проклят всеми!

Как зверь, в преданьях он живет!

Игорь Северянин, Dame d’Azow

За то, что я руки твои не сумел удержать,

За то, что я пре́дал соленые нежные губы,

Я должен рассвета в дремучем акрополе ждать.

Как я ненавижу пахучие, древние срубы!

О. Э. Мандельштам, «За то, что я руки твои не сумел удержать...»

Лети, корабль, неси меня в пределам дальным*

По грозной прихоти обманчивых морей,

Но только не к брегам печальным

Туманной родины моей

<...>

Где легкокрылая мне изменила радость

И сердце хладное страданью предала́.

А. С. Пушкин, «Погасло дневное светило…»

Добро и зло, все стало тенью —

Все было пре́дано презренью,

Как ветру пре́дан дольный** прах.

А. С. Пушкин, «Зачем ты послан был и кто тебя послал?..»

Ветулий римлян царь!.. О стыд, о времена!

Или вселенная на гибель предана́?

А. С. Пушкин, Лицинию

Нередко в сумраке лиловом

Возникнет вдруг, как вестник бед,

Ты, та, кто пре́дана {предана́?} Орловым,

Безродная Élisabeth***!

Игорь Северянин, Dame d’Azow

Иль покровительством спасаете могучим

Владыку, тернием венча́нного колючим,

Христа, преда́вшего послушно плоть свою

Бичам мучителей, гвоздям и копию?

А. С. Пушкин, Мирская власть


Примеры с неверным ударением:
Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы:

Исчезнули при свете просвещенья

Поэзии ребяческие сны,

И не о ней хлопочут поколенья,

Промышленным заботам преданы́.

Е. А. Баратынский, Последний поэт

См. также додать, задать, недодать, обдать, отдать, передать I, подать, поддать, преподать, продать. Ср. воздать. Ср. дать. Ср. издать, наддать, передать II, переиздать, придать, раздать. Ср. пересдать, сдать. Ср. прил. преданный I, преданный II. * Да́льным — см. прим. на стр. 215. ** До́льный — здесь: земной. *** Élisabeth — франц. Элизабет.

Словарь ударений русского языка.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "предать" в других словарях:

  • ПРЕДАТЬ — ПРЕДАТЬ, предам, предашь, предаст, предадим, предадите, предадут, повел. предай, прош. вр. предал, предала, предало; предавший, совер. (к предавать), кого что (книжн.). 1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого нибудь …   Толковый словарь Ушакова

  • предать — гласности • действие, непрямой объект предать дух • перемещение / передача предать забвению • действие, непрямой объект предать смерти • действие, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • предать — изменить, продать Словарь русских синонимов. предать 1. чьи л. интересы, дело и т. п.: изменить чему 2. человека: выдать, продать; выдать головой (устар.) / из корыстных побуждений: заложить (прост.); продать за тридцать сребреников (книжн.) …   Словарь синонимов

  • предать —   Предать земле (книжн. ритор.) подвергнуть погребению, похоронить.     Ему хотелось отдать последний долг покойнику и предать как можно скорее тело его земле. ригорович …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРЕДАТЬ — ПРЕДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; предал и (разг.) предал, ала, ало; ай; авший; преданный ( ан, ана и ана, ано); совер., кого (что). 1. чему. Подвергнуть действию чего н., отдать (высок.). П. суду (отдать под суд). П. забвению (перестать… …   Толковый словарь Ожегова

  • предать — предать, предам, предашь, предаст, предадут; прош. предал (допустимо предал), предала (не рекомендуется предала), предало, предали (допустимо предало, предали); прич. предавший и предавший; дееприч. предав …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • предать — кого , что л. кому (в чьи руки) и чему. 1. кому (изменнически выдать, вероломно отдать во власть кого л.). Предать друга врагам. Только дома он вспомнил о том, что обязан предать этих веселых людей в руки жандармов (Горький). 2. чему (подвергнуть …   Словарь управления

  • предать — Это слово было заимствовано из старославянского языка, где было образовано префиксальным методом от даты – дать . Буквальное значение передать (сохранившееся в таких выражениях, как предать земле) со временем претерпевает сдвиг до сегодняшнего… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Предать воле Божией — Предать волѣ Божіей ( дѣло неразрѣшимое, недоказанное) забвенію, оставить безъ послѣдствій. Ср. Воля Божья а судъ царевъ. Ср. Случилось разъ, во время о̀но, Что съ дерева упалъ комаръ... Такъ началъ ты, комаръ есть тварь, Но въ музыкальномъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • предать проклятию — призвать проклятия на голову, предать анафеме, проклять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Предать воле Божьей. — (т. е. забыть, оставить без последствий). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»